W pełni popieram i dopisuję się pod tym pomysłem. Ja również mam kopię tego filmu, ale tylko w wersji oryginalnej, niestety. Chętnie obejrzałbym "Dzikie dziecko" z polskimi napisami...A swoją drogą szkoda że film ten do dziś nie doczekał się polskiej premiery na DVD, z polskim lektorem i z polskimi napisami.

odświeżam bo też potrzebuję polskich napisów. ma ktoś? mam angielskie

dawaj angielskie ja przetlumacze, jak cos :-) that's not a big deal for me

filmik obejrzany... tekstu jest naprawde malo, takze jak ktos zna angielski na umiarkowanym poziomie to sobie poradzi....

Mam napisy polskie do "Dzikiego dziecka", więc jakby ktoś potrzebował to można dać znać. :)

Witam,
Właśnie zauważyłem (szkoda że dopiero teraz) że proponujesz udostępnić polskie napisy do tego filmu, od dawna ich poszukuję, ale jak dotąd bezskutecznie. Jeśli Twoja propozycja jest nadal aktualna to ja bardzo chętnie skorzystam z tej oferty. Równocześnie proszę o dwa zdania instrukcji co do sposobu połączenia tych napisów z filmem, tak żeby wszystko właściwie funkcjonowało. Mam wersję filmu zapisaną na dysku komputera, a także orginalny film DVD.
Mój adres mailowy : pozmarko@poczta.onet.pl
Serdecznie pozdrawiam
Victor

wysłałam link w prywatnej wiadomości

hej.
a czy orientujecie się czy film jest gdzieś dostępny on line? pilnie potrzebuję go obejrzeć, w zasadzie na wczoraj....

Nie mam pojęcia. Ale warto poszukać, jednak na pewno nie ma go w polskiej wersji.

"Dzikie dziecko" można obejrzeć w całości online na Youtube, ale w wersji hiszpańskiej, jednakże oglądając uważnie można zorientować się w przebiegu akcji.Niestety, polska wersja jest niedostępna. Oto link:
http://www.youtube.com/watch?v=CvqLiXdOb-o&feature=g-vrec

Witam "Julia", pisze do Ciebie w związku z tymi napisami PL do filmu DZIKIE DZIECKO. Masz może jeszcze te napisy? Pozdrawiam Łukasz

Tak, mam napisy. Są na moim chom.iku, ale nie mogę tu podawać linków do tej strony bo wyskakuje komunikat. Jak mam Ci je przesłać?

Hmm, może podaj mi tylko nazwę swojego c h o m i k a i ewentualnie nazwę folderu podfolderu, w którym ten plik się znajduje. Byłbym bardzo wdzięczny :)

Może spróbuję wkleić link...
http:// cho mikuj. pl/ ararauna/Filmy/Dzikie+dziecko+*5bL*27Enfant+Sauvage*5d+*5b19 70*5d+*2b+napisy+pl
Proszę. Tylko usunąć spacje ;)

WYSLIJ PROSZE JESLI MASZ JESZCZE TEGO LAPTOPA

Witam:) Jeśli to nie kłopot i propozycja wysłania subków jest nadal aktualna to chętnie z niej skorzystam:)
szyszynka25(małpa)wp. pl
Z góry dziękuję:)